Conyac: Translator Reviews ( Japanese → English )

[deleted user] 44

Japanese

そのビジネスの手応えはいかがですか？
そのビジネスにおける課題はありますか？
スペインではスタートアップは多いのですか？
どのエリアにスタートアップは集まっているのですか？
どのような種類のスタートアップが多いのですか？
税制面などでスペインで起業するメリットはあるのでしょうか？

こちらは弊社のノベルティになります。宜しければお受取りください。

English

How is the business going?
Is there any task for this business?
Are there many start-ups in Spain?
Where have start-ups established themselves?
What kinds of start-ups are popular there?
Are there advantages such as tax breaks for setting up a business in Spain?
Here is our company’s novelty item. Please accept it if you like.

Reviews ( 0 )

There are no translator reviews yet.

Format Text

Headers

# This is an <h1> tag
## This is an <h2> tag
###### This is an <h6> tag

Text Styles

*This text will be italic*
_This will also be italic_
**This text will be bold**
__This will also be bold__

*You **can** combine them*

Lists

Unordered

* Item 1
* Item 2
  * Item 2a
  * Item 2b

Ordered

1. Item 1
2. Item 2
3. Item 3
   * Item 3a
   * Item 3b

Miscellaneous

Images

![GitHub Logo](/images/logo.png)
Format: ![Alt Text](url)

Links

http://github.com - automatic!
[GitHub](http://github.com)

Block Quotes

As Kanye West said:

> We're living the future so
> the present is our past.

Translator Reviews ( Japanese → English )