Translator Reviews ( English → Japanese )

English

We assure you that this decision has only been taken after careful consideration and that it does not affect your ability to play and claim bonuses in the following bet365 products, Casino, Games, Poker or Bingo.
If you require any further assistance, our team are available 24 hours a day by Live Chat, email at [e-mail], or telephone on 08000 288365 and we will be pleased to assist you.
Kind Regards

Japanese

今回の決定は十分に考慮させて頂いた上でのものであり、以下のbet365製品である、カジノ、ゲーム、ポーカー及びビンゴに参加し、ボーナスを要求することには影響致しませんのでご安心ください。
他にご質問などありましたら、ライブチャット、email([e-mail])及び電話[phone]）にて24時間受け付けておりますので、ご連絡下さいませ。何卒宜しくお願い致します。