Translator Reviews ( Japanese → Chinese (Simplified) )

Rating: 53 / 0 Reviews / 05 Oct 2014 at 18:51

tjhxzxh
tjhxzxh 53 小樽商科大学で勉強している留学生です。
Japanese

【受付詳細】e+
http://eplus.jp/aaaojh10/
(PC・モバイル・スマホ共通)
※インターネット、ファミリマート店頭「Famiポート」にて販売
※インターネットからのお申込みにつきまして、チケット代金のお支払方法はクレジットカード決済のみとなります。

※先着順での受付となりますので、予定枚数に達し次第、終了となります。
※ステージの全体および一部演出が見えない場合がございます。ご了承いただける方のみお買い求めいただけますようお願い致します。

Chinese (Simplified)

【问询详细信息】e+
http://eplus.jp/aaaojh10/
(PC・移动设备・手机通用)
※于网络及family mart店内“Fami Port”发售
※通过网络的申请,将只能使用信用卡结算的方式支付门票费用

※按照先后顺序接受预定,因此在预定数额达到上限时,将终止预定。
※可能无法看到舞台全景或一部分演出。请在事前谅解之后再申请购票。

Reviews ( 0 )

There are no translator reviews yet.
Additional info: アーティスト名は「AAA」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。