Translator Reviews ( Japanese → English )

Additional info: アーティスト名は「KUMI KODA」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。

Japanese

TVアニメ「トータル・イクリプス」のオープニングテーマ曲として抜擢。
また、11月7日の大阪城ホールを皮切りに東京、名古屋、福島にてプレミアムライブ「Koda Kumi Premium Night～Love & Songs～」を開催。
2012年12月、2007年に発売した「愛のうた」に続く極上のラブバラードソング「恋しくて」をリリース。
2013年2月には2作目となるカバーアルバム「Color The Cover」を発売。

English

Be appointed as the opening theme song of the TV anime "Total Eclipse".
Moreover, on 7th November, held the Premium live named "Koda Kumi Premium Night～Love & Songs～" starting at Osaka Hall to Tokyo, Nagoya, Fukushima.
On December 2012, released "恋しくて"- the best love ballad song which to be continued of the song "愛のうた" which released in 2007.
On Ferbuary 2013, released the second cover album "Color The Cover"

Reviews ( 1 )

nyincali rated this translation result as ★★ 25 Sep 2014 at 20:40

original
Be appointed as the opening theme song of the TV anime "Total Eclipse".
Moreover, on 7th November, held the Premium live named "Koda Kumi Premium Night～Love & Songs～" starting at Osaka Hall to Tokyo, Nagoya, Fukushima.
On December 2012, released "恋しくて"- the best love ballad song which to be continued of the song "愛のうた" which released in 2007.
On Ferbuary 2013, released the second cover album "Color The Cover"

corrected
Be appointed as the opening theme song of the TV anime "Total Eclipse".
Moreover, on November 7th, held the Premium live named "Koda Kumi Premium Night～Love & Songs～" starting at Osaka Hall to Tokyo, Nagoya, Fukushima.
In December 2012, released "恋しくて"- the best love ballad song which to be continued of the song "愛のうた" which released in 2007.
On Ferbuary 2013, released the second cover album "Color The Cover"

[thuy_trang]

Thanks for your review :)