Translator Reviews ( Japanese → Chinese (Traditional) )

Additional info: アーティスト名は「AAA」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。

Japanese

10/16(木) 伊藤千晃の声をベースにしたVOCALOID3専用ライブラリ『VOCALOID3 Library Chika』リリース決定！

■商品名：『VOCALOID3 Library Chika』

◆概要：
VOCALOID3 Editor新合成エンジンの特長を生かした高音質ライブラリ。
同梱の「Tiny VOCALOID3 Editor」でメロディ（旋律）と歌詞を入力すれば、低音から高音まで幅広い音域と、
しっかりとした歌声の中にもかわいさが溢れる歌声が作成できます。

Chinese (Traditional)

10/16(四) 用伊藤千晃的聲音作為基礎的Vocaloid 3專用聲音庫『VOCALOID3 Library Chika』決定要開始販賣了！

■商品名稱：『VOCALOID3 Library Chika』　(暫譯:Vocaloid 3 聲音庫 Chika)

◆概要:
這是能發揮Vocaloid 3新合成系統特長的高音質聲音庫。
如果在同捆的「Tiny VOCALOID3 Editor」輸入旋律與歌詞的話，就能製作出從低音到高音的廣泛音域，宏亮又充滿著可愛感的歌聲。