Conyac: Translator Reviews ( Japanese → English )

sujiko 50 IT、金融などを中心として社内翻訳者を数年経験後、フリーランス翻訳者として...

Japanese

支払いのページで何故かエラーが出てしまい支払いが出来なくて困ってます。
お返事お待ちしてます。

English

I found an error on the page of payment for some reason, so I am at a loss as
I cannot make a payment.

I will wait for your reply.

ctplers99 64 フリーランス翻訳者Ctplers99と申します。日本語ネイティブで、翻訳者...

ctplers99 rated this translation result as ★★★ 15 Sep 2014 at 18:02

良いと思います。

sujiko 16 Sep 2014 at 05:58

お褒め頂きありがとうございます。

Add Comment

Additional info: ebayの支払いページでエラーが出ている事の問い合わせです。

# This is an <h1> tag
## This is an <h2> tag
###### This is an <h6> tag

*This text will be italic*
_This will also be italic_
**This text will be bold**
__This will also be bold__

*You **can** combine them*

* Item 1
* Item 2
  * Item 2a
  * Item 2b

1. Item 1
2. Item 2
3. Item 3
   * Item 3a
   * Item 3b

![GitHub Logo](/images/logo.png)
Format: ![Alt Text](url)

http://github.com - automatic!
[GitHub](http://github.com)

As Kanye West said:

> We're living the future so
> the present is our past.

Translator Reviews ( Japanese → English )