Translator Reviews ( English → Japanese )

English

When to Sunset and When to Stay With Social Games on Facebook
August 8th, 2011

The Facebook games ecosystem has evolved to the point where most social game developers put effort into planning the end of a game’s life cycle instead of just its beginning. Facebook’s Sean Ryan shares some insight with ISG on what developers are doing when a game reaches the end of the line.

Japanese

Facebookのソーシャルゲーム、継続すべき時と退くべき時　2011年8月8日

Facebookゲーム業界は、ソーシャルゲームディベロッパーの大半が、ゲームを生み出すこと以上に、寿命がきたゲームをどう終わらせるかについて、考える段階に来ている。ゲームが終わりを迎えるときディベロッパーがどのように対応するのか、FacebookのSean Ryan氏がISGに、その実態を明かす。