Translator Reviews ( Japanese → Chinese (Simplified) )

Additional info: アーティスト名は「TOKYO GIRLS' STYLE」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。

Japanese

場所：入場口付近 当日券売場
料金：5,500円
販売予定席種：指定席（若干枚数） / 立見（指定席後方エリア）
※指定席販売終了次第、立見券の販売となりますので予めご了承ください。

【CD販売に関して】 ※6月15日（日）日比谷野外音楽堂は除く
販売/予約受付スタート：各会場 開場の2時間前から(予定)

［特典1］
5月21日発売シングル『十字架 ～映画「学校の怪談 -呪いの言霊-」 Ver.～』をご予約の方に以下の特典をプレゼント致します。

Chinese (Simplified)

场所：入场口附近的当日票售票口
票价：5500日元
预定座位的种类：指定作为（若干张）/ 站票（指定座位的后方区域）
※指定座位卖完为止，开始售站票。敬请谅解。

【关于CD的出售】 ※6月15日（日）除了日比谷野外的音乐堂
出售/预约开始：各会场开场的2小时前开始（预定）

［优惠1］
预约5月21日开始出售的单曲『十字架 ～映画「学校の怪談 -呪いの言霊-」 Ver.～』的顾客，可以享受一下的优惠，我们将会赠送您一份礼物。