Translator Reviews ( Japanese → Korean )

Additional info: アーティスト名は「DAICHI MIURA」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。

Japanese

「Vote」ボタンでの投票は、日本だけではなく、海外からも受け付けます。
また、ノミネートされたミュージックビデオを再生するとその回数も投票にカウントされます。

＜投票期間＞
2014年3月28日（金）正午　から　2014年5月28日（水）　23時59分（日本時間）


6/14(土) 三浦大知出演「MTV VMAJ 2014」 当日15時からレッドカーペット＆パフォーマンスを生配信！

6/14(土)舞浜アンフィシアターにて開催される「MTV VMAJ 2014」の模様が生配信されます。

Korean

"Vote"버튼으로 하는 투표는 일본 뿐만 아니라 해외에서도 접수합니다.
또한 노미네이트 된 뮤직 비디오를 재생하면 그 횟수도 투표에 카운트 됩니다.

<투표 기간>
2014년 3월 28일 (금) 정오부터 2014년 5월 28일 (수) 23시 59분 (일본 시간)


6/14(토) DAICHI MIURA 출연 "MTV VMAJ 2014" 당일 15시부터 레드 카펫 및 퍼포먼스를 생방송!

6/14 (토) 마이하마 엠피 시어터에서 개최되는 "MTV VMAJ 2014"의 모습이 생방송됩니다.