Translator Reviews ( Japanese → English )

Additional info: アーティスト名は「TOKYO GIRLS' STYLE」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。

Japanese

■ファンクラブ
5ヶ月連続赤坂BLITZライブ開催記念ファンクラブ企画「Astalight*赤鰤祭り」実施決定！
会場で新規入会・お友達紹介していただくと「チェキ会参加券」もしくは「会報バックナンバー」をプレゼント！
集めてもらえるスタンプラリー企画や、フォトセットの販売もあります！
詳しいキャンペーン内容はこちら

English

Fan club
Akasaka BLITZ memorial fan club organizing " Astalight Akaburi festival" for the back to back successful 5 months.
At the venue if you get introduce by friend or any new member u will get chance to have "Cheki Attendance ticket " or " Newsletter back number " as a gift !
you can plan for collection of stamp rally and also sell the photo set.
Here are the details of the contents of the campaign