Notice of Conyac Termination

Translator Reviews ( Japanese → Native English )

Rating: 35 / Native Indonesian / 0 Reviews / 13 Aug 2014 at 19:35

santytha
santytha 35 初めまして、Santiと申します。今、メダン町の北スマトラに住んでいます。...
Japanese

SNSのネタを増やすならこのアプリ。
ビックリするほど簡単にGIFアニメが撮れるカメラアプリです。
ペットのカワイイ仕草を動く写真でツイート。
フェイスカメラでセルフィもラクラク。
アートなGIFアニメでリブログGET。

コマ撮りと連続撮影が可能。
20種類のフィルターを無限に組み合わせ、
個性的なGIFアニメが作れます。

ユーザー登録しなくても、撮影やSNSでシェア、
カメラロール保存ができます。

English

This apply if SNS story increase.
Taken more surprise simple GIF ANIME by Camera Apply.
Tweet with photo of moving pet cute gesture.
Selfie is easy too with face camera.
Re-blogged GET with AUTO GIF ANIME.

Time lapse and shoot continuously is available.
To combine 20 type file infinity,
taken individually GIF ANIME.

Shoot and share with SNS, although without user sign up
Can save with Camera roll.

Reviews ( 0 )

There are no translator reviews yet.
Additional info: iOSアプリの説明文です。
iTunesで表示します。
アプリは https://appsto.re/i6gK9c4
原文が英語的表現に合わなければニュアンスを変えて頂いても構いません。

文言で出てくる「リブログ」はSNSサービスtumblrの用語です。twitterでいうリツイートみたいなものです。