Translator Reviews ( Japanese → English )

Japanese

メッセージありがとうございます。
商品は写真と同様の色になっています。

English

Thank you for your message.
The color in picture is the same with the products.

Reviews ( 1 )

ryojiyono rated this translation result as ★★★★ 30 Jul 2014 at 12:21

original
Thank you for your message.
The color in picture is the same with the products.

corrected
Thank you for your message.
The color in the products is the same with the picture.

写真と製品に該当する単語を入れ替えた方が原文に近いと思います。