Conyac: Translator Reviews ( Japanese → English )

yoppo1026 57 プロフィールをご覧いただき、誠にありがとうございます。日本語ネイティブ...

Japanese

＜概要＞
7月21日(月祝)
■タイトル『 SEKIGAHARA IDOL WARS 2014 〜関ヶ原唄姫合戦〜』
■会場桃配運動公園 (モモクバリウンドウコウエン) ：岐阜県不破郡関ケ原町野上
■時間開場9:00 開演10:00 終演18:30頃予定
■料金一般5,500円先行チケット5000円 ※当日券未定

English

<Overview>
July 21 (Mon; Holiday)
* Title: "SEKIGAHARA IDOL WARS 2014 ~ Sekigahara Battle of Diva ~"
* Venue: Momokubari Sports Park : Nogami, Sekigahara-cho, Fuwa-gun, Gifu Prefecture
* Time: Open 9:00 Start 10:00 Close around 18:30
* Price: General 5000 yen Advance ticket 5,500 yen *Ticket on the day undecided

Reviews ( 0 )

There are no translator reviews yet.

Additional info: アーティスト名は「Cheeky Parade」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。

Format Text

Headers

# This is an <h1> tag
## This is an <h2> tag
###### This is an <h6> tag

Text Styles

*This text will be italic*
_This will also be italic_
**This text will be bold**
__This will also be bold__

*You **can** combine them*

Lists

Unordered

* Item 1
* Item 2
  * Item 2a
  * Item 2b

Ordered

1. Item 1
2. Item 2
3. Item 3
   * Item 3a
   * Item 3b

Miscellaneous

Images

![GitHub Logo](/images/logo.png)
Format: ![Alt Text](url)

Links

http://github.com - automatic!
[GitHub](http://github.com)

Block Quotes

As Kanye West said:

> We're living the future so
> the present is our past.

Translator Reviews ( Japanese → English )