conyac
  1. Conyac »
  2. Public Light Translations »
  3. Translation from Japanese to English »
  4. It has been decided to appear on MTV ... »
  5. Reviews

Translator Reviews ( Japanese → English )

Rating: 50 / Native Japanese / 0 Reviews / 17 Jul 2014 at 23:42

mechamami
mechamami 50 I'm native in Japanese living in Cana...
Japanese

8/10(日) MTV ZUSHI FES 14 supported by RIVIERA MTV ZUSHI FES 14出演決定！！

水着で参加できるリゾート型野外イベントMTV ZUSHI FES 14 supported by RIVIERAに出演決定！！

更に、先着先行も決定！！6/17（火）12:00～6/22（日）23:59までMTV ZUSHI FES 14 三浦大知オフィシャル先行受付スタート。

English

It has been decided to appear on MTV ZUSHI FES 14 supported by RIVIERA MTV ZUSHI FES 14 on August 10 (SUN) !!

It has been decided to appear on the resort type outdoor event that people can participate in sqimsuit called MTV ZUSHI FES 14 supported by RIVIERA! !

In addition, the first-come first-serve advance booking is decided too! ! MTV ZUSHI FES 14 DAICHI MIURA official pre-booking starts at 12:00 on June 17 (Tue) to at 23:59 on June 22 (Sun) .

Reviews ( 0 )

There are no translator reviews yet.
Additional info: アーティスト名は「DAICHI MIURA」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。