Translator Reviews ( Japanese → Chinese (Traditional) )

Rating: 50 / 0 Reviews / 17 Jul 2014 at 16:24

[deleted user]
[deleted user] 50
Japanese

※光るウチワは公演当日に会場での引換えとなります。
※お一人様1公演につき8枚までお申込可能です。
※出演者変更に伴うチケット代金の払い戻しは出来かねますので、予めご了承下さい。
※開場/開演時間は変更になる可能性があります。
※抽選制での受付となります。先着順ではございませんので受付期間中にお申込みください。

Chinese (Traditional)

※螢光扇是在演唱會當日於會場換取。
※每一個每一場演唱會限購8張門票。
※一概不受理因演出者變更而要求退費事宜,敬請見諒。
※入場/開演時間有可能會變更。
※因為是採取抽籤制度,並非是先後順序制度,所以請在受理時間內申請。

Reviews ( 0 )

There are no translator reviews yet.
Additional info: アーティスト名は「AYUMI HAMASAKI」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。