Notice of Conyac Termination ( Updated on November 25)

Translator Reviews ( English → Japanese )

Rating: 66 / Native Japanese / 0 Reviews / 28 Jul 2011 at 00:02

yakuok
yakuok 66 ・日英・英日翻訳・通訳。 ・海外の国際校で教育を受け、イギリス英語・アメ...
English

Lisa Marino on RockYou’s Publishing Partners, Ad Platform Growth in Gourmet Ranch And Zoo World July 20th, 2011

The last time we spoke with RockYou’s Lisa Marino, she’d just been made CEO after a wild ride from chief revenue officer to chief operating officer in a two-year period. Now that some of the dust has settled and RockYou is releasing games again after an empty 2010, Marino is ready to reveal the developer’s new role as a social games publisher and ad platform.

Japanese

Lisa Marino女史が語る、RockYouのパブリッシング提携会社、Gourmet RanchとZoo Worldにおける広告プラットフォームの拡張(2011年7月20日)

前回、RockYouのLisa Marino女史と話した時、彼女は最高売上責任者から最高執行責任者へと実に2年の間に騒然とした異動を経てちょうどCEOの職務についたばかりであった。現在ではそれらの塵払いは済ませており、RockYouは空虚な2010年を超え、またゲームのリリースを目論んでいる。Marino女史は、開発者のソーシャルゲームの広告会社として、そして広告プラットフォームとしての新たな役割を明らかにする準備はできているようだ。

Reviews ( 0 )

There are no translator reviews yet.