Translator Reviews ( Japanese → English )

Additional info: アーティスト名は「Kumi Koda」に統一下さい。全角文字は半角文字に置き換えてください。

Japanese

anytime

rhythm zone

ニューシングル「anytime」は、6thオリジナル・アルバム「kingdom」リード楽曲としてリリース！
このナンバーは、兼ねてから温存してきた秘蔵曲！'恋する女の子の幸せな気持ち'を描いたナチュラルでハートウォーミングなポップチューンとなっています。FreeTEMPOによるハウス・リミックスも必聴。更に、カップリングにはアルバム未収録のクールなダンスナンバー「Bounce」収録。

English

anytime

rhythm zone

The new single "anytime" was released as the lead music of the 6th originaal album titled "kingdom"!
The number takes the natural and heart-warming pop tune depicting 'the happy feeling of girls in love', which has been long kept from its release! Don't miss their house remix at Free TEMPO. In addition, included is the cool dance number "Bounce" as a coupling track not included in the album.