Conyac: Translator Reviews ( Italian → Japanese )

[deleted user] 50

Italian

3111
Buongiorno,
vi chiedo di mantenere l'ordine aperto in attesa che l'articolo torni disponibile e possiate spedirlo.
grazie

9506
spero arrivi... mercoledi compro altre 2 action figure =)

Japanese

3111
こんにちは、
商品がまた入荷したときに発送してもらえるよう、注文はそのままにしておいてください。
よろしくお願いします。

9506
届くのを祈ってます・・・水曜日にアクションフィギュアをもう2体買います=)

Reviews ( 0 )

There are no translator reviews yet.

Format Text

Headers

# This is an <h1> tag
## This is an <h2> tag
###### This is an <h6> tag

Text Styles

*This text will be italic*
_This will also be italic_
**This text will be bold**
__This will also be bold__

*You **can** combine them*

Lists

Unordered

* Item 1
* Item 2
  * Item 2a
  * Item 2b

Ordered

1. Item 1
2. Item 2
3. Item 3
   * Item 3a
   * Item 3b

Miscellaneous

Images

![GitHub Logo](/images/logo.png)
Format: ![Alt Text](url)

Links

http://github.com - automatic!
[GitHub](http://github.com)

Block Quotes

As Kanye West said:

> We're living the future so
> the present is our past.

Translator Reviews ( Italian → Japanese )