conyac
  1. Conyac »
  2. Public Light Translations »
  3. Translation from Japanese to English »
  4. TOHOSHINKI fan club event scheduled f... »
  5. Reviews

Translator Reviews ( Japanese → English )

Rating: 52 / 0 Reviews / 11 Jul 2014 at 14:00

chungpearl
chungpearl 52 TOEIC 980. IELTS 7.5 .
Japanese

■11月2日(日)/インテックス大阪 5号館
1回目開場13:00/開演14:00
2回目開場17:00/開演18:00

■11月3日(月)/インテックス大阪 5号館
1回目開場13:00/開演14:00
2回目開場17:00/開演18:00

■11月5日(水)/横浜アリーナ
1回目開場13:30/開演14:30
2回目開場18:00/開演19:00

■11月6日(木)/横浜アリーナ
1回目開場13:30/開演14:30
2回目開場18:00/開演19:00

English

■11/2 (SUN)/INTEX OSAKA Hall 5
1st Performance Door Opens 13:00 / Performance starts 14:00
2nd Performance Door Opens17:00 / Performance starts18:00

■11/3 (MON)/INTEX OSAKA Hall 5
1st Performance Door Opens13:00/Performance starts14:00
2nd Performance Door Opens17:00/Performance starts18:00

■11/5 (WED)/Yokohama Arena
1st Performance Door Opens13:30/Performance starts14:30
2nd Performance Door Opens18:00/Performance starts19:00

■11/6 (THUR)/Yokohama Arena
1st Performance Door Opens13:30/Performance starts14:30
2nd Performance Door Opens18:00/Performance starts19:00

Reviews ( 0 )

There are no translator reviews yet.
Additional info: アーティスト名は「TOHOSHINKI」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。