Translator Reviews ( Japanese → Chinese (Simplified) )

Rating: 50 / 0 Reviews / 09 Jul 2014 at 18:03

Japanese

※開演5分前に受付がお済みでない場合、当選/予約番号を無効とさせて頂き、入場頂けない場合がございます。
※当日は会場の都合により各出演者による物販は行いません。
※当日券の販売の予定はございません。

上記の注意事項は、運営上の都合により追加・変更となる場合がございます、予めご了承下さい。

Chinese (Simplified)

※开演五分钟前还未受理的场合,当选/预约号将作为无效处理,无法入场。
※当天由于会场的原因无法贩卖各出演者的周边商品。
※当天没有贩卖券的预定。

以上注意事项可能会根据运营的情况进行追加或变更,请予以谅解。

Reviews ( 0 )

There are no translator reviews yet.
Additional info: アーティスト名は「TOKYO GIRLS' STYLE」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。