Translator Reviews ( Japanese → English )

Japanese

メッセージありがとうございます。
私達の送った商品は
TW100-BRF214
もし違うのであれば写真の方を送付して送ってください。

メッセージありがとうございます。
かしこまりました。
配送先については変更の方させていただきます。

メッセージありがとうございます。
商品については商品は届けております。
返金等の要望でしたらまず商品を返品ください。
よろしくお願いします。


メッセージありがとう
商品はキャンセルされました。

English

Thank you for your message.
The item #TW100-BRF214 was the one we sent to you.
If it is wrong, please email us by attaching pictures.

Thank you for your message.
Certainly understood.
We will change your shipping destination.

Thank you for your message.
The item has already been delivered.
If you would like us to issue a refund, please return the item.
Thank you for your cooperation.

Thank you for your message.
Your order has been cancelled.

Reviews ( 1 )

alstomoko rated this translation result as ★★★★★ 09 Jul 2014 at 13:15

良い訳だと思います。