Translator Reviews ( Japanese → English )

Additional info: アーティスト名は「DAICHI MIURA」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。

Japanese

10月11日(土)「三浦大知 Special Live in 出雲大社」開催決定！

昨年5月の「平成の大遷宮」を経て、装いもあらたに甦った出雲大社(国宝)にて、三浦大知が初のライブを開催することが決定しました！
この日しか出会えない特別な場所、荘厳な神々の森に出現する東神苑特設屋外ステージでのスペシャルなライブです。

●日時：2014年10月11日(土) 開場16:30 / 開演17:00
●会場：出雲大社・東神苑特設屋外ステージ ※雨天決行・荒天中止

English

October 11 (Saturday), " DAICHI MIURA Special Live in Izumo Taisha" will be performed

In Izumo Taisha after the "large Sengu Heisei" of May last year, revived in new outfit at (national treasure), DAICHI MIURA will hold the first live performance.
A special place that can only meet this day, it is a special live in East Shin'en special outdoor stage that appears in the forest of majestic gods.

● Date: October 11, 2014 (Saturday) Doors Open 16:30 / Start: 17:00
● Venue: Izumo Taisha and Eastern Shin'en special outdoor stage ※ rain or shine, stormy weather stop