Conyac: Translator Reviews ( Japanese → English )

spdr 52

Japanese

メッセージありがとうございます。
返金対応のほうはさせていただきます。
すいませんがその代わり評価の方改めて頂いてもよろしいでしょうか？

English

Thank you for your message.
We would like to issue a refund in response to your request.
We would like to ask your favor for revising the feedback in response to our decision for the refund.

Reviews ( 1 )

hidessy 52 当プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます。主に英語→日本...

hidessy rated this translation result as ★★★★★ 03 Jul 2014 at 11:57

丁寧で読みやすいですね

Add Comment

Format Text

Headers

# This is an <h1> tag
## This is an <h2> tag
###### This is an <h6> tag

Text Styles

*This text will be italic*
_This will also be italic_
**This text will be bold**
__This will also be bold__

*You **can** combine them*

Lists

Unordered

* Item 1
* Item 2
  * Item 2a
  * Item 2b

Ordered

1. Item 1
2. Item 2
3. Item 3
   * Item 3a
   * Item 3b

Miscellaneous

Images

![GitHub Logo](/images/logo.png)
Format: ![Alt Text](url)

Links

http://github.com - automatic!
[GitHub](http://github.com)

Block Quotes

As Kanye West said:

> We're living the future so
> the present is our past.

Translator Reviews ( Japanese → English )