Notice of Conyac Termination ( Updated on November 25)

Translator Reviews ( Japanese → English )

Rating: 53 / 1 Review / 19 Jun 2014 at 11:48

[deleted user]
[deleted user] 53 Hi there, I am living and working her...
Japanese

「MORNING STEPS」※永井日菜


6/3(火)6:00~9:00
FM yokohama「MORNING STEPS」※永井日菜
※収録での出演になります。

English

"MORNING STEPS" Cheeky Parade

Tuesday, June 3rd 6am-9am
"MORNING STEPS" on FM Yokohama
Cheeky Patrade
Recorded program

Reviews ( 1 )

mayumi1009 rated this translation result as ★★★★ 23 Jun 2014 at 14:13

original
"MORNING STEPS" Cheeky Parade

Tuesday, June 3rd 6am-9am
"MORNING STEPS" on FM Yokohama
Cheeky Patrade
Recorded program

corrected
"MORNING STEPS" Cheeky Parade

Tuesday, June 3rd 6:00-9:00
"MORNING STEPS" on FM Yokohama
Cheeky Patrade
Recorded program

Add Comment
Additional info: アーティスト名は「Cheeky Parade」に統一下さい。全角文字は半角文字に置き換えてください。