Conyac: Translator Reviews ( Japanese → English )

tearz 50 プロの翻訳チームによる以下の多言語プロジェクトの対応が可能です。英語（...

Japanese

SUPER☆GiRLS　生誕4周年記念SP　アイドルストリートカーニバル2014【チケット情報更新！】

【一般発売】　5月24日（土）AM10:00～
■チケットぴあ
0570-02-9999(Pコード：231-358)
リンク：http://pia.jp/t/supergirls/
■ローソンチケット
0570-084-003（Lコード：78371）
リンク：http://l-tike.com/supergirls/

English

Announcement for SUPER☆GiRLS 4th Birthday Anniversal SP Idol Street Carnival 2014 【Revised Ticket Information!】

[General sales] Saturday, May 24, AM10:00-
■ Ticket Pia
0570-02-9999(P code：231-358)
URL：http://pia.jp/t/supergirls/
■LAWSON TICKET
0570-084-003（L code：78371）
URL：http://l-tike.com/supergirls/

Reviews ( 0 )

There are no translator reviews yet.

Additional info: アーティスト名は「Cheeky Parade」に統一下さい。全角文字は半角文字に置き換えてください。

Format Text

Headers

# This is an <h1> tag
## This is an <h2> tag
###### This is an <h6> tag

Text Styles

*This text will be italic*
_This will also be italic_
**This text will be bold**
__This will also be bold__

*You **can** combine them*

Lists

Unordered

* Item 1
* Item 2
  * Item 2a
  * Item 2b

Ordered

1. Item 1
2. Item 2
3. Item 3
   * Item 3a
   * Item 3b

Miscellaneous

Images

![GitHub Logo](/images/logo.png)
Format: ![Alt Text](url)

Links

http://github.com - automatic!
[GitHub](http://github.com)

Block Quotes

As Kanye West said:

> We're living the future so
> the present is our past.

Translator Reviews ( Japanese → English )