Translator Reviews ( Japanese → English )
Rating: 70 / 0 Reviews / 18 Jun 2014 at 14:27
Japanese
イベント参加時にはCDと同梱されている各STAGEの「イベント参加券」1枚と、CD+DVD盤(AVCD-39163/B)に封入されております「握手会イベント参加券」1枚の2枚を1セットとして、必ずイベント当日にお持ちください。7月13日(日)の「Together」発売記念 2ショット撮影会、もしくはなんでもサイン会にご参加いただけます。
<対象商品>
「CD+DVD豪華盤」(初回盤) AVCD-39163/B
English
You must show both the "Event Ticket" that came with the CD for each STAGE and the "Shake-Hands Event Ticket" that came with the CD+DVD ver.(AVCD-39163/B) in order to participate in the event. With these tickets, you can participate in the two-shot event celebrating the sale of "Together" at 7/13(Sun) or the Flexible Site Event.
<Subjected Product>
"CD+DVD Gorgeous Ver." (First Edition) AVCD-39163/B