conyac
  1. Conyac »
  2. Public Light Translations »
  3. Translation from Japanese to English »
  4. - Ticket prices: All seats reserved ... »
  5. Reviews

Translator Reviews ( Japanese → English )

Rating: 50 / 1 Review / 12 Jun 2014 at 20:36

rei_87
rei_87 50
Japanese

8/14（木）「a-nation island powered by inゼリー Asia Progress ～from a-nation～」出演決定！！


「a-nation island powered by inゼリー」
8/14（木）「a-nation island powered by inゼリー Asia Progress ～from a-nation～」出演決定！！


6/10（火）12:00～6/17（火）23:59まで、SOLIDEMO特別先行予約受付実施！！

English

8/14 (wed) (a-nation island powerd by in-gelly Asia Progress—from a-nation—) Live!

Special reservation will be available from 6/10(tue) 12:00 till 6/17 (tue) 23:59.

Reviews ( 1 )

hiro_ure_87 rated this translation result as ★★★ 17 Jun 2014 at 22:18

original
8/14 (wed) (a-nation island powerd by in-gelly Asia Progress—from a-nation—) Live!

Special reservation will be available from 6/10(tue) 12:00 till 6/17 (tue) 23:59.

corrected
August 14th (Wednesday) (a-nation island powered by in-gelly Asia Progress—from a-nation—) Live!

Special reservation will be available from June 10th (Tuesday) 12:00 a.m. until June 17th (Tuesday) 11:59 p.m..

Add Comment
Additional info: アーティスト名は「​SOLIDEMO」に統一下さい。全角文字は半角文字に置き換えてください。