Translator Reviews ( English → Japanese )
Rating: 44 / 0 Reviews / 19 Jul 2011 at 14:28
English
This email confirms that your order has now been cancelled. This may have been down to your request or due to you not replying to our communications.
If you have any queries, please feel free to call our customer services team on 0121 687 7777 or email us at sales@htfr.com
Regards,
Japanese
このメールはお客様の注文がキャンセルされたことをお伝えするものです。キャンセルはお客様のご要望によるか、あるいは当方の連絡に対してお客様が返答されなかったかのどちらかによります。
疑問の点がございましたら、当方のお客様サービス担当(電話番号:0121 687 7777)にご連絡いただくか、sales@htfr.comあてにemailをお送りください。
敬具