Translator Reviews ( Japanese → English )

Additional info: IT関連の記事です。

Japanese

スマート洗面台＆スマート野菜工場｜安価なAndroidOSを組み込んだ半歩先行くソリューション

皆さん、去る5月に東京ビッグサイトにて行われた「2014 Japan IT Week 春」はご覧になりましたでしょうか
我々テクテクはメンバー全員で行ってまいりました（ただし取材枠ではありません）

その中で異彩を放っていたサービスを今回はご紹介したいと思います。

「スマート洗面台」をご存知でしょうか？
某ニュース番組などでも取り上げられたりしているので、

English

Smart Vanity Tops & smart vegetable plant ｜Solutions to go half step ahead incorporating an inexpensive AndroidOS
Everyone, did you look "2014 Japan IT Week Spring" held at Tokyo Big Sight in last May?
We, Teku Teku have gone in all members (not an interview).
This time, we would like to introduce a service that had standed out.
Do you know the "smart wash basin?"
it has been featured in such certain news program,