Translator Reviews ( Japanese → English )
Rating: 52 / 0 Reviews / 06 Jun 2014 at 05:53
東方神起 LIVE TOUR 2014 ～TREE～ マリンメッセ福岡公演 当日引換特別先着販売決定！
このたびは「東方神起 LIVE TOUR 2014 ～TREE～」公演に
非常に沢山の皆様からご応募を頂きましたことを、まずは心よりお礼申し上げます。
ステージセットを組んだ上で、実際に現場検証を行ったところ、
6/4(水)、6/5(木)、6/6(金) マリンメッセ福岡公演の機材席が開放出来ることになりました！
6/3(火)21：00より、当日引換特別先着販売を受付スタート致します！
Exchange for special arrival sale decision 2014 ~ TREE ~ Marine Messe Fukuoka day of the performance TVXQ(TOUHOUJINKI) LIVE TOUR!
First, Thank you sincerely for applicants from a lot of people for the performance "2014 ~ TREE ~ TVXQ(TOUHOUJINKI) LIVE TOUR."
We formed a stage set, and actually carried out investigation at the scene, we decided to equipment seats can be open in Marine Messe Fukuoka performance on 6/4 (water), 6/5 (Thursday), 6/6 (gold)!
From 6/3 (Tue) 21:00, we will be accepted starting the first arrival exchange for special sale day!