Conyac: Translator Reviews ( Japanese → Chinese (Traditional) )

boboxies 50

Japanese

※徹夜で会場に溜まるなどの行為は、近隣住民の方の迷惑となりますので、おやめください。徹夜行為を見つけた場合は、イベントを中止させていただく場合がございます。

Chinese (Traditional)

※為避免打擾附近居民，請勿徹夜滯留會場內。如發現此類行為，有可能中止活動。

monchia 53 私は国立台北大学の経済学部を卒業して、イギリスのカーディフ(Cardiff...

monchia rated this translation result as ★★★★★ 03 Jun 2014 at 09:45

良い翻訳ですね。

Add Comment

Additional info: アーティスト名は「TOKYO GIRLS' STYLE」に統一下さい。全角文字は半角文字に置き換えてください。

# This is an <h1> tag
## This is an <h2> tag
###### This is an <h6> tag

*This text will be italic*
_This will also be italic_
**This text will be bold**
__This will also be bold__

*You **can** combine them*

* Item 1
* Item 2
  * Item 2a
  * Item 2b

1. Item 1
2. Item 2
3. Item 3
   * Item 3a
   * Item 3b

![GitHub Logo](/images/logo.png)
Format: ![Alt Text](url)

http://github.com - automatic!
[GitHub](http://github.com)

As Kanye West said:

> We're living the future so
> the present is our past.

Translator Reviews ( Japanese → Chinese (Traditional) )