Conyac: Translator Reviews ( Japanese → English )

hana_the_cat_2014 62

Japanese

関税の支払いが発生した場合は支払いはバイヤーの義務でしょうか？
セラーが負担しなければいけないでしょうか？

English

If the customs duties need to be payed, which side should take responsibility, the buyer side or the seller side?

kaz_0505a 55

kaz_0505a rated this translation result as ★★★★★ 01 Jun 2014 at 20:03

'side' の使い方が良いと思いました

hana_the_cat_2014 01 Jun 2014 at 21:12

レビューをありがとうございます。たいへん励みになります。少しでもいい翻訳ができるよう、がんばります。

Add Comment

# This is an <h1> tag
## This is an <h2> tag
###### This is an <h6> tag

*This text will be italic*
_This will also be italic_
**This text will be bold**
__This will also be bold__

*You **can** combine them*

* Item 1
* Item 2
  * Item 2a
  * Item 2b

1. Item 1
2. Item 2
3. Item 3
   * Item 3a
   * Item 3b

![GitHub Logo](/images/logo.png)
Format: ![Alt Text](url)

http://github.com - automatic!
[GitHub](http://github.com)

As Kanye West said:

> We're living the future so
> the present is our past.

Translator Reviews ( Japanese → English )