Translator Reviews ( Japanese → English )

Japanese

場所ですが住所は
xxxxxx
となります
（地図）
URL:xxxxxx

本社ビル向かって右側の棟の1階受付にてxx宛でお呼びください。
当日私も1F受付前でお待ちしています。
私の携帯番号ですがxxx-xxxx-xxxxになります

当日、まだ確定ではありませんが、
インターネット関連の部署の担当が１〜２名
同席予定となります

よろしくお願いします

English

the adress is xxxxxx.
(Map)
URL:xxxxxx

Plese call xx at the reception on the 1st floor of the right building when you face toward the main office.
In that day, I will also wait for you at the reception on the first floor.
My phone number is xxx-xxxx-xxxx.

This is not sure but 1 or 2 people in charge of the Internet department may attend the meeting.

Looking forward to seeing you.Thank you.

Reviews ( 1 )

mydogkuro11 rated this translation result as ★★★★ 30 May 2014 at 18:01

すばらしいと思います