conyac
  1. Conyac »
  2. Public Light Translations »
  3. Translation from Japanese to Chinese (Simplified) »
  4. 【サンフランシスコ】J-POP SUMMIT 催日：2014年7月19日... »
  5. Reviews

Translator Reviews ( Japanese → Chinese (Simplified) )

Rating: 54 / 0 Reviews / 30 May 2014 at 13:58

dujinee
dujinee 54 よろしくお願いします。
Japanese

【サンフランシスコ】J-POP SUMMIT

催日：2014年7月19日（土）
会場：サンフランシスコ Union Square（ライブパフォーマンス）

開催日：2014年7月20日（日）
会場：サンフランシスコ Pagoda Stage, Japantown（ライブパフォーマンス）

東京女子流がサンフランシスコにて行われるJ-POP SUMMITに出演決定！同時に映画際での主演映画2本とも上映が決定！

Chinese (Simplified)

【旧金山】日本流行音乐节

举办日期：2014年7月19日（周六）
会场：旧金山联合广场（现场表演）

举办日期：2014年7月20日（周日）
会场：旧金山Pagoda Stage, 日本城（现场表演）

「​TOKYO GIRLS' STYLE」决定参加在旧金山举行的日本流行音乐节！同时在电影节上其所主演的2部电影已决定上映！

Reviews ( 0 )

There are no translator reviews yet.
Additional info: アーティスト名は「​TOKYO GIRLS' STYLE」に統一下さい。全角文字は半角文字に置き換えてください。