Translator Reviews ( Japanese → Chinese (Simplified) )

Additional info: アーティスト名は「​AYUMI HAMASAKI」に統一下さい。全角文字は半角文字に置き換えてください。

Japanese

★その他入会特典
・「サイン入りツアーグッズ」をGETしよう♪
7月6日までに会場でご入会頂いた方の中から抽選で10名様にayuのサイン入りパーカーをプレゼント致します！

・「オリジナルポストカード」をGETしよう♪
有効期間中にカードをご使用頂くと、ayuのオリジナルポストカードを毎月1枚、ランダムにお届け致します！

詳細はこちらからお願い致します。
URL：http://orico.jp/ayu

Chinese (Simplified)

★其他入会特典
・来获取「签名演唱会小礼品」吧♪
截至7月6日为止在会场入会的会员中，将抽选10位会员，赠送ayu亲笔签名的卫衣哦！

・来获取「个性明信片」吧♪
在有效期内使用卡片，即可每个月定期获得ayu的个性明信片哦！

具体活动内容请参详以下链接。
URL：http://orico.jp/ayu