Translator Reviews ( Japanese → English )

Japanese

赤色の値段で表示されているのがアンソルドの商品です。

そしてこのセラーの緑色で表示された商品をすべてコマースに出品して下さい。

このセラーの販売された商品をコマースに出品し終えたら再度アドバンスドサーチへ戻ります

今説明した手順で商品**Aを検索窓に書き入れて検索して下さい

そして同じ様に最近2週間で販売された商品**Aが表示されました

矢張り販売された商品**Aを全て出品して下さい

そして先ほど書いたように商品**Aを販売したセラーが何を販売したか調べて同じ様にコマースに出品して下さい

English

The red color prices displayed are for unsold products.

Please display all the products of this seller that are displayed in green in commerce.

Once the products sold by this seller has been displayed in commerce, go back to the advance search.

Please enter the product **A explained in this procedure into the search window.

Similarly, the product ** A sold in the recent 2 weeks will be displayed.

Please display all the arrow lined product ** A.

Please search what were sold by the seller who sold the product ** A and display the products in commerce.