Translator Reviews ( Japanese → Chinese (Traditional) )

Japanese

"再度検討させて頂きました結果、既にご購入頂いておりますお客様に対し、不平等になる点から、「野王～愛と欲望の果て～」通常版DVD BOX I 及び IIはイベント対象商品から除外させて頂く事となりました。

Bigeast official shop限定特典の「野王～愛と欲望の果て～」コンプリートDVD BOX（初回限定ドフンバージョン）に関しては引き続きイベント対象商品として販売させて頂き、また、ドラマ「野王」製作サイドの厚意による1商品につき参加券2枚（ペア）付与に関しては、

Chinese (Traditional)

將會對之前已有購入的消費者們產生不公平的現象，
故經主辦單位檢討後，即日起《慾望女王(野王)》通常版DVD BOX I及II，均將排除在贈票活動商品的範圍之外。

至於Bigeast official shop限定特典的《慾望女王(野王)》完全版DVD BOX（初回限定版），仍維持原商品活動，基於《慾望女王(野王)》製作單位的好意，贈送購買的消費者門票2張（連號）。