Translator Reviews ( Chinese (Simplified) → Chinese (Traditional) )

Additional info: アーティスト名は「​TOKYO GIRLS' STYLE」に統一下さい。全角文字は半角文字に置き換えてください。日付等の入力ミスにご注意下さい。簡体字→繁体字

Chinese (Simplified)

【注意事项】
活动当日，请携带并出示Astalight*会员卡和能确认本人身份的证件。请注意，忘记证件将无法参加活动。

■请携带一下任意一种证件
驾照、护照、 住民基本台账卡等等
※持有无照片证件的情况，请携带两种记载本人姓名的证件原件
＜保险证・信用卡・银行卡・学生证・员工证・住民票等＞

Chinese (Traditional)

【注意事項】
活動當日，請攜帶並出示Astalight*會員卡和能確認本人身份的證件。請注意，忘記證件將無法參加活動。
■請攜帶一下任意一種證件
駕照、護照、 住民基本台賬卡等等
※持有無照片證件的情況，請攜帶兩種記載本人姓名的證件原件
＜保險證・信用卡・銀行卡・學生證・員工證・住民票等＞