Translator Reviews ( Japanese → Chinese (Simplified) )

Additional info: アーティスト名は「​TOKYO GIRLS' STYLE」に統一下さい。全角文字は半角文字に置き換えてください。日付等の入力ミスにご注意下さい。

Japanese

■会場CD購入特典
会場にて5月21日発売のNew Single 『十字架～映画「学校の怪談-呪いの言霊-」Ver.』をご購入頂いたお客様に先着で握手会参加券をプレゼント致します。
握手会参加券1枚につき、お一人様1度、イベント終了後の握手会に1度ご参加頂けます。

CD販売開始時間：18:00(予定)

・当日のCD販売時刻は予告なく変更になる場合がございます。予めご了承ください。

Chinese (Simplified)

■会场购买CD优惠
我们将为在会场上购买5月21日开售的New Single 『十字架～电影「学校的怪谈-诅咒之言灵-」Ver.』的客人赠送握手会的参加券，早买早得。
握手会参加券1张只允许1个人在活动接受后参加1次握手会。

CD开始销售时间：18:00(暂定)

・当天的CD销售时间有可能临时改变，请谅解。