Conyac: Translator Reviews ( Japanese → English )

[deleted user] 52 TOEIC855(Test Of English for Internat...

Japanese

私はAは販売アカウントを●●＠しか持っていません。
可能性としてあるのは以前に上手く販売アカウントが作成できなくてその作成途中のアカウントが中途半場残っているのかもしれません。
私はその時は販売できていません。
確認をお願いできないでしょうか？
私は嘘をいっていません。
どうぞよろしくお願い致します。

English

I have only selling account ●●＠ in A。
I suppose that I didn't make selling account well before long time and account in making-process may remain.
I couldn't have sold at that time.
Could you confirm that?
I don't tell a lie.
Thank you.

Reviews ( 0 )

There are no translator reviews yet.

Format Text

Headers

# This is an <h1> tag
## This is an <h2> tag
###### This is an <h6> tag

Text Styles

*This text will be italic*
_This will also be italic_
**This text will be bold**
__This will also be bold__

*You **can** combine them*

Lists

Unordered

* Item 1
* Item 2
  * Item 2a
  * Item 2b

Ordered

1. Item 1
2. Item 2
3. Item 3
   * Item 3a
   * Item 3b

Miscellaneous

Images

![GitHub Logo](/images/logo.png)
Format: ![Alt Text](url)

Links

http://github.com - automatic!
[GitHub](http://github.com)

Block Quotes

As Kanye West said:

> We're living the future so
> the present is our past.

Translator Reviews ( Japanese → English )