Translator Reviews ( Japanese → English )
Rating: 52 / 1 Review / 08 May 2014 at 16:26
![[deleted user]](https://secure.gravatar.com/avatar/695023b4efd563721d13716b1457bc73.png?d=identicon&mode=crop&r=PG&s=24){kind=small}
[deleted user]
52
Ako ay isang Hapon na nakatira sa Pinas.
Japanese
中に入っているショップの納品書を抜きとって下さい。
その後、こちらで用意した納品書を同梱して下さい。
納品書は以下のリンクよりダウンロードして下さい。
English
Please take out the delivery receipt enclosed.
And then, swap it with the one I have provided and enclose it again.
Please download the delivery receipt from the below link.
Reviews ( 1 )
chee_madam rated this translation result as ★★★★
08 May 2014 at 22:08
original
Please take out the delivery receipt enclosed.
And then, swap it with the one I have provided and enclose it again.
Please download the delivery receipt from the below link.
corrected
Please take out the enclosed delivery receipt .
And then, swap it with the one I have provided and enclose it again.
Please download the delivery receipt from the link below .