Translator Reviews ( Japanese → English )

Rating: 50 / Native Japanese / 0 Reviews / 02 May 2014 at 09:55

ekyab
ekyab 50
Japanese

メサゴ・メッセフランクフルトは、6月4日から6日までの3日間、東京ビッグサイトで開催する「インテリア ライフスタイル」の概要を発表。出展者は793社(うち海外206社)と、過去最大となることがわかった。

今年のハイライト企画として、アトリウム特別企画として展開する「Welcome to my home!」を紹介。ライフスタイルのなかで“集い”の空間が多様化しているなかで、アイテムやひとをもてなすための商材を通じてこれからの“集い”のスタイルを提案する空間を発信していく。

English

Mesago Messe Frankfurt issued an overview of "interior lifestyle" held in Tokyo Big Site for three days from June 4 to 6.
The number of exhibitors will be the largest in the history.

This year's highlight project is to introduce "Welcome to my home!" deployed as an atrium's special project.
As a space of "unity" is diversifying in lifestyle, with commodities to welcome items and people, the space of these style of "unity" will be expressed.

Reviews ( 0 )

There are no translator reviews yet.