Translator Reviews ( English → Japanese )

Additional info: 該当記事です。
http://technode.com/2014/04/23/xiaomi-to-expand-to-ten-more-countries-officially-launches-smart-routers/

依頼者プロフィール欄の翻訳ガイドラインに必ず沿って翻訳してください。最近ちゃんと読まずに翻訳開始する方が多くて困ります。
きちんと読むようにお願い致します。

English

Xiaomi to Expand to Ten more Countries, Officially Launches Smart WiFi Routers

Xiaomi, the Chinese smart device and mobile service provider, has launched a new website, Mi.com, for the company wants to make it easier for non-Chinese to say the company’s name, Lei Jun, CEO of the company, said today at a press event in Beijing. Actually the company was named after MI; abbr. Mobile Internet. The new domain name cost USD3.6 million.

Japanese

Xiaomiが10か国に進出。正式にスマートWiFiルータを発売

中国のスマートデバイスおよびモバイルサービスプロバイダのXiaomiが新しいウェブサイトMi.comを開始した。CEOのLei Jun氏は中国人以外でも社名を言いやすいようにしたいと北京でのプレスイベントで述べた。実際、この会社はMobile Internetの略のMIから名づけられている。この新しいドメイン名は360万米ドルした。