Translator Reviews ( French → Japanese )

French

続き
"The Amazing Spider Man" Movie Masterpiece 1/6 MMS 179 30cm, photos a
l'appuis en pièce jointe.
Et autre point négatif: le réglement du dédouanement de l'objet d'un montant
total de 81,00euros or aucun avertissement a ce sujet!!!
Merci de bien vouloir me renvoyer gratuitement la figurine Iron Man 2 Iron
Man Mark II Armor Unleashed 30 cm, ainsi que les formalités de renvois de la
mauvaise figurine a vos frais bien entendu.
En attente d'une réponse rapide et favorable de votre part,

Japanese

続き
（受け取ったフィギュアは）
大作映画「Amazing Spider Man」の１・６サイズMMS 179　30センチフィギュア　フィギュアスタンド同梱
でした。
別のマイナス点は、商品の関税の合計81ユーロもの支払い、それにこの点に関して全く知らされていないことです！！！
Iron Man 2 Iron Man Mark II Armor Unleashed　30センチフィギュアを無料で再送して頂きますと共に、当然のことながら間違って送られたフィギュアの返送は貴店が負担して頂きますようお願いいたします。
早急な前向きなお返事をお待ちしております。