Translator Reviews ( Japanese → English )

Japanese

ABCのScriptに対して低評価をつけたことに対してScriptの制作者から以下のメールが送られてきました
もしかすると評価したユーザー名がわかるようになっていますか？
以前、サポートでやり取りしたのでメールアドレスはわかっていると思います
このようなメールを直接送ってくるのは規約違反ではないですか？あと評価したユーザー名がわかるような仕組みは問題ありませんか？

あとこのScriptは投稿した際のpermalinkが日本語に対応していません。返金してもらうことは可能ですか？

English

I received the following e-mai about the fact that the script of ABC was rated low from manufacturer of the script.
I wonder if it is set that we can find e-mail address of user who rated?

We communicated at support in the past, and we can find the e-mail address.
Isn't it against law that the manufacturer sends this kind of e-mail directly?
Also isn't the system,in which we can find a user who rated, a problem ?

The permallink of this script when posted is not applicable to Japanese. Could you refund it for me?