Conyac: Translator Reviews ( French → Japanese )

hiro1981 49 翻訳勉強中です。２００１年から２００６年まで大学でフランス語を専攻...

French

7928
Pour information, j'ai rempli et renvoyé à La Poste (qui ne trouve pas le colis) une attestation de non-recevoir de mon colis.
En avez-vous des nouvelles?

Japanese

7928
どうなっているか確かめるために、荷物を受け取っていない旨の証明書に記入して、郵便局（小包はまだ見つけていないみたいです）に送りました。
そちらは、何か新しいことわかりましたか？

Reviews ( 0 )

There are no translator reviews yet.

Format Text

Headers

# This is an <h1> tag
## This is an <h2> tag
###### This is an <h6> tag

Text Styles

*This text will be italic*
_This will also be italic_
**This text will be bold**
__This will also be bold__

*You **can** combine them*

Lists

Unordered

* Item 1
* Item 2
  * Item 2a
  * Item 2b

Ordered

1. Item 1
2. Item 2
3. Item 3
   * Item 3a
   * Item 3b

Miscellaneous

Images

![GitHub Logo](/images/logo.png)
Format: ![Alt Text](url)

Links

http://github.com - automatic!
[GitHub](http://github.com)

Block Quotes

As Kanye West said:

> We're living the future so
> the present is our past.

Translator Reviews ( French → Japanese )