Conyac: Translator Reviews ( Japanese → English )

[deleted user] 44

Japanese

こんにちは

返信が遅れてごめんなさい。

この商品はとても数が少なく、今売り切れていて、探しています。

見つかり次第連絡します。香港へだと、この商品だと、およそ5000円～6000円かかると思います。

ペイパルの支払いでOKです

見つけるのに時間がかかるので、他の商品で希望のものがあれば、

品番を教えて下さい。

よろしくお願いします。

ありがとう

English

Hello,
Sorry for the late reply.
This product is very few and currently out of stock, and I’m looking for it.
As soon as I find it, I’ll let you know. Shipping this product to Hong Kong will cost around 5,000-6.000 yen.
I accept PayPal payments.
As it takes time to find it, please tell me the product number if you need something else.
Thank you for your attention.

Reviews ( 0 )

There are no translator reviews yet.

Format Text

Headers

# This is an <h1> tag
## This is an <h2> tag
###### This is an <h6> tag

Text Styles

*This text will be italic*
_This will also be italic_
**This text will be bold**
__This will also be bold__

*You **can** combine them*

Lists

Unordered

* Item 1
* Item 2
  * Item 2a
  * Item 2b

Ordered

1. Item 1
2. Item 2
3. Item 3
   * Item 3a
   * Item 3b

Miscellaneous

Images

![GitHub Logo](/images/logo.png)
Format: ![Alt Text](url)

Links

http://github.com - automatic!
[GitHub](http://github.com)

Block Quotes

As Kanye West said:

> We're living the future so
> the present is our past.

Translator Reviews ( Japanese → English )