Conyac: Translator Reviews ( Japanese → Chinese (Traditional) )

weenasyu 53

Japanese

醍醐天皇により創建された門跡寺院です。書院のそばにある「臥龍の老梅」は、江戸時代に京都御所から移された名木。現在は、親子孫の三代が幹を絡ませる姿が龍に似て、天下無双の様を見ることができます。親と子は老いて花をつけることはありませんが、孫の木が芳香を放ちながら花を咲かせています。

Chinese (Traditional)

此為醍醐天皇所建造的門蹟寺院。書院的旁邊有棵「臥龍老梅」，是江戶時代時從京都御所移植過來的名木。現在，父子孫三代的樹幹相互交緾的姿態就像一條龍，可看出它天下無雙的模樣。由於父樹與子樹已年老不再開花，但孫子樹正值芳華，梅花盛開，釋出宜人香氣。

There are no translator reviews yet.

# This is an <h1> tag
## This is an <h2> tag
###### This is an <h6> tag

*This text will be italic*
_This will also be italic_
**This text will be bold**
__This will also be bold__

*You **can** combine them*

* Item 1
* Item 2
  * Item 2a
  * Item 2b

1. Item 1
2. Item 2
3. Item 3
   * Item 3a
   * Item 3b

![GitHub Logo](/images/logo.png)
Format: ![Alt Text](url)

http://github.com - automatic!
[GitHub](http://github.com)

As Kanye West said:

> We're living the future so
> the present is our past.

Translator Reviews ( Japanese → Chinese (Traditional) )