Translator Reviews ( Japanese → English )

Additional info: 東方神起はTOHOSHINKIとしてください
全角文字は半角文字に置き換えてください。

Japanese

■Bigeastオフィシャルショップ
⇒東方神起「TREE」オリジナルBOXティッシュ
■その他CDお取り扱い店
⇒東方神起「TREE」オリジナルポストカード
※絵柄は特典専用絵柄ではございません。(メインのアーティスト写真予定)
※オリジナル特典チェーンでは東方神起オリジナルポストカードはつきません。
※一部取り扱いのない店舗やECサイトがございますので、ご注意ください。
※特典は数に限りがございます。無くなり次第の終了となりますのでご了承ください。

English

-Bigeast Official Shop
→TOHOSHINKI "TREE" original BOX tissue
-Other CD stores
→TOHOSHINKI "TREE" original post card
*The picture of it is not the one for special present. (The photo of the main artist will be used.)
*Original special present chain doesn't have TOHOSHINKI original post card.
*Please be forwarned that some of these stores and EC websites doesn't have these presents.
*The amount of the special present is limited. Please be forwarned that this campaign will be finished as soon as they are consumed.