Translator Reviews ( Japanese → English )

Additional info: "東方神起はTOHOSHINKIとしてください
全角文字は半角文字に置き換えてください。"

Japanese

※A賞をご応募の際はご希望の公演を選択ください。
※ご応募受付完了の際、受付完了メールをお送りいたします。
※メール受信拒否設定（ドメイン指定受信）をされている場合は、ドメイン指定受信解除、または、『ticket-reg.com』からのメールを受信できるように設定してください。
※1枚のシリアルナンバー(13桁)に対して、1回（1つの賞）のお申し込みになります。
例）商品2枚ご購入の場合、2回のお申し込みが可能

English

※Please choose your desired performance when applying for Prize A.
※We will send a reception complete email after receiving your submission.
※Please set up your computer so that it can receive emails from 『ticket-reg.com』or cancel the specified domain reception setting in case it is set to reject email reception (specified domain reception).
※Each serial number (13 digits) of the ticket can be used to apply for once (1 prize)
E.g.: If you buy two tickets, you can apply for twice.